A não-invasão russa causa inquietação em capitais européias.



Simplesmente isso não agrada a algumas pessoas.

As tensões em todo os Estados Bálticos e na Polônia atingiu seu auge nos últimos dias à medida em que se tornou cada vez mais claro que os russos não têm qualquer intenção de atacar qualquer um desses países.

No ano passado, Polônia, Letônia, Lituânia e Estõnia davam advertências cada vez mais urgentes sobre a invasão russa e vinham tentando convencer o resto do mundo que se deveria agir de forma decisiva, a fim de parar o presidente Vladimir Putin pela suposta realização de seu plano para recriar a União Soviética, desta vez a partir de Vladivostok para Joanesburgo.

No entanto, apesar da emissão de repetidas advertências de perigo iminente, os russos estão ainda mostrando sinais de transformação e até mesmo parecem estar dizendo que eles têm coisas melhores para fazer com seu tempo.

Só na semana passada, Putin afirmou em uma entrevista ao jornal italiano, Il Corriere della Sera, que a idéia de atacar um país da OTAN foi apenas “pesadelo de uma pessoa insana”.

A recusa de invadir tornou-se uma fonte de muita consternação em Varsóvia, Riga e Tallinn, mas vem como um golpe particularmente amargo para o Presidente da Lituânia, Dalia Grybauskaite, que tem sido cada vez mais vocal sobre a ameaça e que colocou o país em modo de pânico por algum tempo.

No início deste ano, em preparação para a invasão iminente, o governo em Vilnius fez circular um panfleto de 100 páginas de informações públicas – Como agir em situações ou casos de guerra extremos – que aconselhou os cidadãos a como sobreviver a uma invasão russa, e que contêm seções sobre “a organização da resistência civil” e “como agir em condições de campo de batalha.”

Um porta-voz do ministro da Defesa, Juozas Olekas, que lançou o livreto em janeiro, ficou claramente chateado com a resposta russa:

“Trabalhamos sobre todos os problemas na produção de um folheto sobre o que fazer quando eles invadirem, e então eles não têm sequer a decência comum para vir e nos invadir”, disse ele.

“É apenas típico dos russos. Você simplesmente não pode confiar neles com qualquer coisa. ”

Ele passou a dizer que o país estava agora a aconselhar os seus cidadãos sobre o que fazer no caso de uma não-invasão russa, e um segundo panfleto – Como agir em situações ou ocorrências de paz normais – já está a ser preparado no caso de os russos não mais representarem uma ameaça.

A nova brochura vai aconselhar os lituanos sobre como lidar com a idéia de que seu país pode não ser tão importante para a Rússia depois de tudo, e contêm uma série de outras coisas que as pessoas podem obter trabalho sobre a Rússia, a fim de prejudicar os próprios problemas internos do país.

Em Varsóvia, onde a hostilidade da Rússia tem vindo a crescer devido a um programa de sensibilização do Governo em curso, o porta-voz do Governo polaco, que desejou permanecer anônimo, disse o seguinte:

“A Rússia invadiu a Ucrânia em nada menos que 47 vezes durante os últimos 12 meses ou mais. Nós não sabemos por que eles continuam invadindo, e, em seguida, recuam e, em seguida, reinvadem novamente, mas sabemos que eles têm, porque temos vindo a manter um olhar atento sobre Twitter e Facebook, e porque Arseniy Yatsenyuk diz isso.

Claro que, naturalmente, supor que mais cedo ou mais tarde, isso significaria que eles viriam para nós – pelo menos é o que temos vindo a dizer aos nossos povos no último ano – e assim a idéia de que eles poderiam ficar em casa depois de tudo é má notícia de fato.

Se eles não continuam a vir, as pessoas podem realmente começar a pensar que era tudo uma brincadeira boba para prejudicar a sua atenção para longe de questões próprias da Polônia, e que poderia ser desastroso para nós, como uma nação. ”

O temor de que a Rússia poderia ficar em casa é ecoado em Washington, com um porta-voz do Departamento de Estado parecendo genuinamente perplexo:

“Temos a certeza de que os russos querem recriar a União Soviética. Isso é o que nosso presidente disse outro dia e nós não temos nenhuma razão para não acreditar nele. O primeiro porto de escala antes de chegar a Joanesburgo deve certamente ser os Estados Bálticos e, em seguida, Polônia. Então, por que eles não vão invadir?

É um mistério para nós, mas estamos continuando a trabalhar com os nossos vassalos… desculpe eu quis dizer aliados, para assustar as pessoas a compreender a ameaça, e eu acho que é importante notar que, mesmo uma não-invasão pode ser considerada uma parte da sua agressão em curso.”

Na semana passada, havia esperanças de que a invasão estivesse prestes a acontecer, quando dois Typhoons britânicos da RAF estacionados na Estônia foram acionados para interceptar dois aviões militares russos ao longo do Mar Báltico.

No entanto, as esperanças foram frustradas quando foi apontado por especialistas, ao olhar para um mapa, a Rússia estava ao lado do Mar Báltico e uma visão alegre foi ver estarem mais perto da Grã-Bretanha.

Autor: Rob Slane

Traduzido para publicação em dinamicaglobal.wordpress.com

Fonte: Russia Insider