A intervenção russa no Oriente Médio é uma benção oculta para Israel?


israel-russia

Conforme a Rússia desafiante novamente flexiona os músculos militares no Oriente Médio e na Europa Oriental, analogias da Guerra Fria são, talvez, inevitáveis.

A recente implantação dos bombardeiros russos na Síria colocou a evidente prontidão de Moscow em usar a força para punir líderes que desafiam sua autoridade – como na Ucrânia, a partir da qual anexou a Crimeia em março de 2014 – e para defender seus aliados estratégicos, como o presidente em apuros da Síria, Bashar al-Assad.

Durante a Guerra Fria, a intervenção do Kremlin geralmente significou más notícias para os judeus, que eram cidadãos de segunda classe, das sortes, na União Soviética – e para Israel, que a URSS considerava como uma extensão de sua rival americana. Mas observadores do atual oferecimento da Rússia por maior influência no Oriente Médio, dizem que pode ser uma bênção para Israel, que tem se esforçado nos últimos anos para ficar no lado bom do presidente russo, Vladimir Putin.

“O principal risco para Israel não é Assad, mas o caos” em meio a sangrenta guerra civil da Síria dos últimos quatro anos ou mais, Ksenia Svetlova, parlamentar nascida em Moscow e membra do Partido Trabalhista israelense, disse a JTA. “Se a implementação russa previne isso, então isso pode ser um desenvolvimento positivo.”

Conforme a Rússia iniciou reforçando a sua presença na Síria, Benjamin Netanyahu, o primeiro-ministro israelense viajou no mês passado para Moscow, em um esforço para evitar envolvimentos militares russo-israelenses no ou sobre a Síria, onde Israel retalia rotineiramente os ataques de foguetes ou vai para a ofensiva para eliminar certos tipos de armamento. (“Nós não somos nem a favor nem contra Assad,” The Economist citou Netanyahu dizendo durante a reunião de 21 de setembro.)

Netanyahu supostamente estava satisfeito com o resultado da reunião, em que ele discutiu com Putin maneiras de evitar confrontos com as tropas russas durante as suas missões de retaliação na Síria. Outras conversações de alto nível sobre a Síria estão programadas para começar entre Israel e Rússia no final deste mês, como a Rádio do Exército de Israel informou na semana passada.

A visita de Netanyahu, e o entendimento alcançado enquanto em Moscow, diz sobre a política mais ampla de seu governo de neutralidade em relação à Rússia, que estabeleceu Israel como diferenciação da maioria dos países ocidentais. No ano passado, Estados Unidos, União Europeia, Canadá, Austrália e Japão introduziram várias rodadas de comércio e outras sanções à Rússia.

Durante a anexação da Crimeia e subseqüente armamento da Rússia aos separatistas pró-russos na Ucrânia, Israel manteve-se evidentemente silencioso.

Roman Bronfman, um ex-parlamentar do partido Meretz em Israel e proeminente analista de Rússia, que nasceu no que hoje é a Ucrânia, lamentou “o reconhecimento do domínio russo ao voar para Moscow, nomeando-o chefe em outro insulto ao verdadeiro aliado de Israel, a América.” De Netanyahu

A viagem de Netanyahu a Moscow contrastava fortemente com a posição dos EUA sobre os esforços da Rússia. Na semana passada, o secretário de Defesa norte-americano Ashton Carter disse que os movimentos militares da Rússia foram “jogar gasolina no fogo” porque ataques russos supostamente têm como alvo os rebeldes apoiados pelos EUA – e não os terroristas do Estado Islâmico que Moscow tinha apontado como o alvo de sua operação.

Para Bronfman, a implantação da Rússia na Síria também significa “abrir um corredor para mais presença nas fronteiras de Israel pelo Irã e Hezbollah.” A Síria, ele explicou, é, afinal, um aliado próximo de ambos, a República Islâmica e a milícia xiita.

O encontro Netanyahu-Putin demonstrou o quão longe os laços entre Israel e Rússia têm progredido desde a Guerra Fria, de acordo com Mark Galeotti, analista de Rússia e professor de assuntos globais na Universidade de Nova Iorque. Por seu turno, a Rússia vê Israel como uma ilha rara estabilidade, disse ele.

Para ter certeza, a Rússia que é o segundo maior fornecedor de armas do mundo, atrás dos Estados Unidos, ainda está a armar os inimigos de Israel, inclusive o Irã. Mas agora a Rússia também compra armas israelenses, incluindo drones. Ela também atua como um mediador para o diálogo entre Israel e os partidos com poucos ou nenhum contato com ocidentais, como o regime de Assad e o Hamas.

A intervenção da Rússia na Síria vem conforme os Estados Unidos escala de volta a sua presença militar no Oriente Médio, como parte da política do presidente Barack Obama de enfatizar a diplomacia pela força.

Mas o desafio de Putin para o Ocidente, dizem os observadores, não está tanto em sua proteção do regime de Assad, mas em sua influência insidiosa com o Irã e alguns aliados americanos na região, como o Egipto, a Arábia Saudita e até mesmo Israel. Nos últimos meses, a Rússia foi cortejar Cairo, Riad e Teerã – resultando em acordos econômicos sobre a partilha de energia nuclear e know-how com a Arábia Saudita, e vender armas avançadas ao Irã. Putin também convidou o Egito para aderir à União Econômica da Eurásia, zona de livre comércio da Rússia, que agora compreende apenas os ex-membros da antiga União Soviética.

“O que está acontecendo entre a Rússia e Egito, assim como a Arábia Saudita, é de fato um novo desenvolvimento que se destina a ocupar o vácuo deixado pelos EUA a não-intervenção, ou a percepção dela”, disse Svetlova, legisladora israelense e uma ex- jornalista especializada no mundo de língua árabe.

O encontro de Netanyahu com Putin coincidiu com o aumento da influência da Rússia em alguns países árabes com os governantes que desaprovam o apoio de Obama para as revoluções da Primavera Árabe e do acordo nuclear com o Irã. Os defensores de ambos, o regime Assad da Síria e o governo do Egito , liderado por Abdel Fattah el-Sisi nos últimos meses, têm exibido cartazes de Putin em Damasco e no Cairo, onde muitos agora vêm-no como um herói.

Enquanto isso, o governo saudita criticou o acordo nuclear liderado pelos Estados Unidos com o Irã antes de finalmente dar o seu consentimento morno para o negócio.

E el-Sisi emitiu palavras duras para Obama, que apoiou a revolução que em 2011 derrubou o regime de Hosni Mubarak, um predecessor de el-Sisi.

“Você deixou os egípcios, você virou as costas para os egípcios”, disse el-Sisi em 2013 sobre a administração Obama “, e eles não vão esquecer isso.”

Autor: Cnaan Liphshiz

Traduzido para publicação em dinamicaglobal.wordpress.com

Fonte: Forward.com