Por que os manifestantes de Hong Kong estão destruindo a prosperidade de seu país.


Manifestantes se reúnem para participar de uma marcha até a estação ferroviária de West Kowloon, onde trens de alta velocidade partem para o continente chinês, durante uma manifestação contra um projeto de lei de extradição em Hong Kong em 7 de julho de 2019. – Hong Kong foi abalada por um mês de enormes protestos pacíficos, bem como uma série de confrontos violentos liderados por jovens, desencadeados por uma proposta de lei que permitiria extradições para a China continental. (Foto de Hector RETAMAL / AFP) (O crédito da foto deve ser HECTOR RETAMAL / AFP / Getty Images)

O povo de Hong Kong desfruta de um dos mais altos padrões de vida de qualquer cidade da Ásia continental. Desde que foram reabsorvidos pacificamente para a China continental em 1997, eles confundiram muitos profetas ocidentais da desgraça: alegaram falsamente que Pequim não manteria seus compromissos solenes de paz e segurança na cidade e no território. Eles sustentaram que a posição histórica de Hong Kong como um dos grandes centros comerciais da Ásia e do mundo seria rapidamente destruída. Nada disso aconteceu.

Mas a prosperidade de Hong Kong para as próximas gerações é um perigo agora – e a ameaça manifestamente não vem de Pequim.

Os protestos em massa por maior democracia e liberdade continuam. E, seguindo uma dinâmica sombria que remonta há mais de dois séculos à Revolução Francesa, eles nunca podem ser satisfeitos.

Quanto mais a administração de Hong Kong liderada por Carrie Lam e o governo nacional chinês em Pequim tentam evitar o uso indevido da força e a imposição de baixas, quanto mais violentas as manifestações, tornam-se lentas e implacavelmente mais amplas e radicais suas demandas por liberdades políticas – embora sejam invariavelmente vagas e mal definidas.

Eu prevejo aqui – de maneira simples e clara – que, não importa quantas concessões supostamente concedidas pela liberdade, elas nunca satisfarão os manifestantes e os governos ocidentais que pelo menos os estão usando como fantoches e peões políticos. Tudo o que pode ser alcançado é criar uma atmosfera de medo, insegurança e violência: isso é tóxico para atrair investimento estrangeiro direto (IDE) e também investimentos regulares do resto da China.

Portanto, a economia de Hong Kong se fundará, enquanto o desemprego e o sofrimento econômico crescerão. Então, aqueles que sofrem com isso serão incentivados a culpar o próprio governo que tem procurado tanto e tanto tempo impedir que desastres aconteçam.

Falo com uma autoridade específica sobre esses assuntos: meio século atrás, quando adolescente irlandês, vi o mesmo tipo de protestos destruir para sempre a paz e a prosperidade de um dos centros industriais mais avançados da face do planeta na cidade de Belfast.

As lições que aprendi na época serviriam bem ao povo de Hong Kong hoje antes que causassem um desastre inimaginável.

Os protestos violentos populares contra as autoridades nunca trazem paz: eles apenas trazem guerra – quase sempre em uma escala que nenhum dos manifestantes sonhava quando saíam para as ruas.

A prosperidade nunca se segue. Na melhor das hipóteses, há desemprego em massa e desespero, pois as empresas locais e o investimento nacional fogem do território por décadas e gerações. Você não constrói fábricas e contrata trabalhadores para eles quando a fábrica for incendiada em um dos intermináveis ​​confrontos que se seguirão em breve.

A “liberdade” que os manifestantes exigem é ilusória. É ouro dos tolos: é a fantasia da riqueza no fim do arco-íris que nunca é encontrada.

A enorme vantagem econômica de Hong Kong por quase 180 anos sob o primeiro governo britânico e nas duas últimas décadas de governo autônomo chinês esclarecido tem sido o fato de ter sido um lugar seguro, previsível e seguro para fazer negócios com o continente e com a região em geral.

Mas isso não é mais verdade: quanto mais os protestos se enfurecem e quanto mais amplos e sérios se tornam, mais essa vantagem incalculável é desgastada diante de nossos olhos.

Quando eu era garoto, meu pai, nas manhãs de domingo, me levou com orgulho para o Estaleiro Harland & Woolf, em Queen’s Island, para ver alguns dos maiores veículos em movimento do mundo – navios de carga gigantes, navios-tanque, porta-aviões e navios de cruzeiro – sendo construído.

Meu pai tinha orgulho do filho, mas também da cidade: Belfast ainda era o maior centro de construção naval do mundo. O grande estaleiro em seu pico empregava 35.000 trabalhadores. Enormes rios da humanidade fluíam de um lado para outro na ponte sobre o rio Lagan todos os dias, enquanto seus trabalhadores iam e voltavam de seus trabalhos. Mas, na maior parte dos últimos 50 anos, quase tudo se tornou um deserto industrial povoado apenas por fantasmas.

A paz finalmente voltou à Irlanda do Norte após 30 anos de conflito civil, mas era tarde demais. O grande estaleiro nunca se recuperou e nunca reviveu. O que havia sido feito não podia ser desfeito.

Se esses tumultos continuarem, esse também será o destino de Hong Kong. Quase dois séculos de crescimento e prosperidade murcharão e morrerão.

Esta não é uma previsão selvagem. Isso equivale a uma inevitabilidade matemática: existe uma onda de destino sem remorso no padrão de protestos políticos crescentes que se transformam em uma revolução violenta que só pode ser contida pelo uso da força militar.

A Guerra Civil na Irlanda do Norte começou – às vezes de maneira horrível, às vezes mais moderada – de 1968 até o marco do Acordo da Sexta-feira Santa de 1998. Minha velha e querida amiga, secretária de Estado britânica da Irlanda do Norte, Marjorie “Mo” Mowlam, foi a figura chave na condução do negociações. Ela minou sua saúde ao fazê-lo. Então, uma série de parasitas políticos, do presidente dos EUA Bill Clinton ao primeiro-ministro britânico Tony Blair, estavam ansiosos para receber todos os elogios e créditos de si mesmos anos depois, quando Mo morria devido a um tumor no cérebro.

As décadas que se seguiram ao colapso da lei e da ordem na Irlanda em 1968-1972 foram as mais sombrias na história conturbada da ilha desde a Grande Fome da década de 1840. O registro do governo britânico de manipulação secreta e envolvimento em excessos e crimes obscuros durante esses anos não confere a Londres nenhuma posição moral hoje para dar uma palestra à China sobre como lida com a agitação em Hong Kong ou em qualquer outro lugar.

Eu nunca esperava ver o fim de uma guerra aparentemente interminável na Irlanda em minha própria vida. Graças aos trabalhos altruístas de Mo Mowlam e aos de inúmeras outras figuras britânicas e irlandesas grandes e pequenas, finalmente chegou a paz. Os manifestantes de Hong Kong também agora precisam dar um passo atrás, respirar fundo e parar para pensar muito antes de seguirem o mesmo caminho condenado e terrível.


Autor: Martin Sieff

Traduzido para publicação em dinamicaglobal.wordpress.com

Fonte: Strategic-Culture.org

Quer compartilhar com um amigo? Copie e cole link da página no whattsapp

VISITE A PÁGINA INICIAL | VOLTAR AO TOPO DA PÁGINA