Arquivo da categoria: irã

Onde Rússia, Turquia e Irã estão no conflito Armênia-Azerbaijão.


O presidente turco, Tayyip Erdogan, e o presidente russo, Vladimir Putin, em janeiro de 2020. (Foto de arquivo: Reuters)
A guerra entre a Armênia e o Azerbaijão pela disputada região de Nagorno-Karabakh envolveu uma complexa teia de países estrangeiros.

Os ex-estados soviéticos vizinhos estão lutando pela região de Nagorno-Karabakh, que é controlada pela autoproclamada República de Artsakh, um enclave étnico armênio que é reconhecido internacionalmente como parte do Azerbaijão, mas nunca esteve sob o domínio azeri.

A atual explosão é a escalada mais séria desde o início dos anos 1990 e aumentou as tensões entre os principais atores regionais, principalmente Rússia, Turquia, Irã e Israel.

É aqui que cada país se posiciona no conflito.

Os recrutas voluntários armênios étnicos se reúnem em um centro onde recebem seus uniformes e armas. (AP)

Rússia: potência regional tentando mediar

A Rússia é o país mais influente na região do Sul do Cáucaso, mas permaneceu à margem na atual crise e pediu o fim das hostilidades .

A Rússia tem uma base militar na Armênia e vende armas tanto para a Armênia quanto para o Azerbaijão em um ato de equilíbrio que lhe dá considerável influência e vantagem sobre os dois países. Ao longo dos anos, Moscou usou sua posição para desempenhar o papel de mediador.

De acordo com Laurence Broers, Membro Associado do programa Rússia e Eurásia na Chatham House, a Rússia tem uma abordagem voltada para a segurança baseada na ideia de “dissuasão central”, um termo que ele cunhou.

“[A Rússia] é um pivô que se move entre a Armênia e o Azerbaijão com uma gama de diferentes tipos de políticas, sendo um fiador da segurança para a Armênia, fornecendo armas para ambos os lados e iniciativas de mediação”, disse Broers ao Al Arabiya English.

De acordo com Broers, a escalada recente é um dilema para Moscou. Por um lado, a Rússia é co-presidente da principal entidade de mediação para este conflito, o grupo OSCE Minsk, mas, por outro lado, é um “ator profundamente geopolítico e um aspirante a poder regional e global”.

“Acho que a passividade da Rússia tem a ver com as ambiguidades de seus diferentes papéis possíveis e a extensão inesperada da entrada da Turquia neste conflito”, disse Broers.

Um militar armênio dispara um canhão contra as posições do Azerbaijão na autoproclamada República de Nagorno-Karabakh, Azerbaijão, 29 de setembro de 2020. (AP)

Rússia e Armênia são tecnicamente aliados vinculados à Organização do Tratado de Segurança Coletiva, uma aliança militar que poderia atrair a Rússia para defender seu aliado se a própria Armênia algum dia fosse atacada.

No entanto, Moscou prefere manter o status quo e quer evitar a escalada ou a resolução do conflito, o que poderia remover sua influência, de acordo com Eugene Chausovsky, membro não residente do Center for Global Policy.

“Em última análise, o interesse de Moscou é manter sua influência sobre a Armênia e o Azerbaijão e manter Nagorno-Karabakh um conflito latente”, disse Chausovsky ao Al Arabiya English.

“Todo esse sistema funciona porque as partes [Armênia e Azerbaijão] não tiveram aliados alternativos”, acrescentou Broers.

O primeiro-ministro armênio Nikol Pashinyan (esquerda) aperta a mão do primeiro-ministro russo Mikhail Mishustin durante uma reunião do conselho intergovernamental da União Econômica da Eurásia (EAEU) em Yerevan, em 9 de outubro de 2020. (AFP)

Turquia: Forte apoio ao Azerbaijão

O segundo grande ator no conflito é a Turquia, que anunciou seu apoio ao Azerbaijão.

A Turquia foi o primeiro país a reconhecer a independência do Azerbaijão após a queda da União Soviética e os dois países têm fortes laços étnicos e históricos. Em contraste, a Turquia não tem relações diplomáticas com a Armênia, em parte devido às consequências da matança em massa de armênios pelos turcos otomanos no genocídio armênio.

Em reação aos últimos combates, o presidente turco Recep Tayyip Erdogan prometeu apoiar o Azerbaijão “no campo de batalha ou na mesa de negociações”.

A entrada da Turquia na situação prejudicou a política de equilíbrio da Rússia, de acordo com Broers, com o armamento e o apoio turcos dando mais confiança ao Azerbaijão e pondo a balança de poder a seu favor durante a atual rodada de combates.

“Estamos vendo o colapso do sistema de segurança pelo qual a Rússia administrou o conflito nos últimos 15 anos ou mais”, disse Broers.

O envolvimento da Turquia também foi caracterizado pela facilitação de mercenários sírios para lutar ao lado do Azerbaijão, o que Baku e Ancara negam, apesar de relatos de sírios mortos no campo de batalha.

Vários relatórios e acusações também surgiram de que militares turcos estão tripulando aeronaves e têm presença no Azerbaijão, mas foram novamente negados por ambos os países.

Broers descreve a escalada do envolvimento da Turquia como parte das aspirações expansionistas da política externa de Erdogan e uma oportunidade de mostrar seus produtos de sua indústria de armamentos que se mostraram benéficos em outros teatros, como a Síria, a Líbia e o Mediterrâneo oriental.

“Esta é uma continuação da política [expansionista da Turquia]. É muito ousado de uma forma e inesperado no sentido de que a Turquia foi tão longe no antigo espaço soviético”, disse Broers.

Chausovsky e Broers concordaram que as intenções da Turquia e do Azerbaijão estão ligadas ao desejo de Erdogan de obter apoio interno por meio de vitórias na política externa.

Chausovsky também apontou para o ambiente geopolítico mais amplo no qual a Turquia e a Rússia estão competindo por influência.

“Há muitas esferas de influência sobrepostas ou áreas contestadas entre os dois países”, explicou.

Uma imagem obtida de um vídeo disponibilizado pelo Ministério da Defesa do Azerbaijão em 28 de setembro de 2020, supostamente mostra as tropas azeris durante confrontos entre separatistas armênios e o Azerbaijão na região separatista de Nagorno-Karabakh. (AFP)

Irã: em conflito

O Irã, que faz fronteira com os dois países, é frequentemente descrito como um aliado da Armênia, mas tem uma relação sutil com as duas partes em conflito.

“A posição do Irã neste conflito e em relação aos conflitos do Sul do Cáucaso em geral tem sido mais pragmática do que ideológica”, explicou Broers.

A proximidade geográfica do Irã com o conflito e a possível mobilização de sua população de minoria étnica azerbaijana sempre foram fatores importantes que moldam as decisões iranianas.

Broers acrescentou que o Irã está em uma situação de conflito, já que sempre respeitou e reconheceu a integridade territorial de seu companheiro xiita, o Azerbaijão, mas também abateu drones azeris que sobrevoavam seu espaço aéreo.

“O Irã é geralmente cauteloso com a expansão do conflito para suas fronteiras e suspeita da crescente influência turca no sul do Cáucaso”, disse ele.

Até agora, Teerã pediu mediação e um cessar-fogo, permanecendo em grande parte neutro, derrubando acusações de que um caminhão transportando equipamento militar passou por suas fronteiras para a Armênia.

O Irã também pode ser influenciado por seu inimigo, Israel, que forneceu armas ao Azerbaijão usadas durante a guerra atual.

Israel também importa petróleo do Azerbaijão e pode no final estar mais propenso a favorecer seu relacionamento com Baku em vez de Yerevan, com quem desenvolveu laços recentemente, disse Broers.


Autor: Houshig Kaymakamian

Traduzido para publicação em dinamicaglobal.wordpress.com

Fonte: Al Arabiya

Quer compartilhar com um amigo? Copie e cole link da página no whattsapp

VISITE A PÁGINA INICIAL | VOLTAR AO TOPO DA PÁGINA